Modeling extreme mass-ratio inspirals in astrophysical and dark-matter environments

Extreme mass-ratio inspirals offer a powerful probe of massive black holes and their environments, but interpreting their signals requires accurate models of orbital dynamics and radiation. Here we bring together advances in black-hole perturbation theory to establish a unified relativistic framework for adiabatic inspirals in perturbative astrophysical environments. Built on the modified Teukolsky formalism, the framework requires neither post-Newtonian nor slow-rotation approximations. As a first application, we calculate the leading cloud-induced corrections to gravitational-wave fluxes and conservative orbital dynamics for circular, equatorial inspirals around a rotating black hole surrounded by a synchronized ultralight scalar cloud, combining these corrections with the previously calculated scalar response. In our fiducial system, a cloud containing 10-4 of the black-hole mass produces about-57.3 radians of orbital dephasing over two years. The phase contributions from gravitational-wave flux corrections and background-induced orbital shifts each exceed the scalar contribution in magnitude and partially cancel, highlighting the need for coupled matter-gravity modeling. Extensible to other environments and modified gravity theories, our framework provides the relativistic inputs needed to assess detection losses and parameter biases, and to probe the nature of black-hole environments with future space-based gravitational-wave observations.