EmailBench: A Benchmark for Evaluating LLM Agents on Enterprise Email and Productivity Tasks

arXiv:2609.31906 · cs.AI · Submitted 2026-09-25 · Read on arXiv

cs.AI

Submitted: 2026-09-25

Updated: 2026-09-25

Terminology

• Benchmark — 37× in this paper · explained in 2 episodes
• Trace — 18× in this paper · explained in 2 episodes
• LLM judge — 5× in this paper · explained in 2 episodes
• Provenance — 5× in this paper · explained in 4 episodes
• Accuracy — 4× in this paper · explained in 1 episode
• Adaptation — 4× in this paper · explained in 1 episode
• Aggregation — 3× in this paper · explained in 1 episode
• Benchmarking — 3× in this paper · explained in 3 episodes
• Calibration — 3× in this paper · explained in 7 episodes
• Hallucination — 3× in this paper · explained in 3 episodes
• Temporal Reasoning — 3× in this paper · explained in 2 episodes
• Abstraction — 2× in this paper · explained in 1 episode
• Consistency — 2× in this paper · explained in 3 episodes
• Grounding — 2× in this paper · explained in 3 episodes
• Verification — 2× in this paper · explained in 2 episodes
• Ablation — 1× in this paper · explained in 1 episode
• Data Provenance — 1× in this paper · explained in 2 episodes
• Error Taxonomy — 1× in this paper · explained in 2 episodes
• Failure Modes — 1× in this paper · explained in 3 episodes
• Failure Taxonomy — 1× in this paper · explained in 2 episodes
• Federal Energy Regulatory Commission — 1× in this paper
• Generalization — 1× in this paper · explained in 13 episodes
• LLM-as-a-Judge — 1× in this paper · explained in 3 episodes
• Pairwise Comparisons — 1× in this paper · explained in 2 episodes
• Prompt Engineering — 1× in this paper · explained in 4 episodes
• Scaffolding — 1× in this paper · explained in 3 episodes

Sources

• ClawsBench: Evaluating Capability and Safety of LLM Productivity Agents in Simulated Workspaces
• OdysseyBench: Evaluating LLM Agents on Long-Horizon Complex Office Application Workflows
• OfficeBench: Benchmarking Language Agents across Multiple Applications for Office Automation

Related papers

• MAVEN-T: Reinforced Heterogeneous Distillation for Real-Time Multi-Agent Trajectory Prediction
• Model Discovery Agent: LLM-assisted Bayesian experiment design for data-efficient discovery of mechanistic world models
• The Clinician's Veto: Navigating Trust, Liability, and Uncertainty in Autonomous AI Prescribing
• MindHelper: Closed-Loop Embodied Mental-State Reasoning for Precision Intervention
• Incumbent Advantage: Brand Bias and Cognitive Manipulation Dynamics in LLM Recommendation Systems
• VSAL: A Vision Solver with Adaptive Layouts for Graph Property Detection