COILD: An Indic-Centric Parallel Corpus and Benchmark for Machine Translation Across Indian Languages

arXiv:2609.28826 · cs.CL · Submitted 2026-09-23 · Read on arXiv

cs.CL

Submitted: 2026-09-23

Updated: 2026-09-23

Project page: https://coild-bhashini.github.io

Terminology

Benchmark — 48× in this paper · explained in 2 episodes
Fine-Tuning — 16× in this paper · explained in 5 episodes
Alignment — 8× in this paper · explained in 1 episode
Consistency — 7× in this paper · explained in 3 episodes
Verification — 7× in this paper · explained in 2 episodes
Accuracy — 2× in this paper · explained in 1 episode
Adaptation — 2× in this paper · explained in 1 episode
Centre of Indian Language Data — 2× in this paper
Instruction Tuning — 2× in this paper · explained in 2 episodes
No Language Left Behind — 2× in this paper
Core — 1× in this paper · explained in 2 episodes
Domain Adaptation — 1× in this paper · explained in 5 episodes
Indian Languages Corpora Initiative — 1× in this paper
Large Language Models (LLMs) — 1× in this paper · explained in 6 episodes
Low-Resource Languages — 1× in this paper · explained in 4 episodes
Optical Character Recognition — 1× in this paper
Robustness — 1× in this paper · explained in 5 episodes
Semantic Similarity — 1× in this paper · explained in 2 episodes
Transfer Learning — 1× in this paper · explained in 10 episodes

Sources

No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation

Related papers