Beyond Cultural Knowledge: Evaluating Arabic Cultural Appropriateness of Large Language Models

arXiv:2609.16006 · cs.CY, cs.CL · Submitted 2026-07-30 · Read on arXiv

cs.CY, cs.CL

Submitted: 2026-07-30

Updated: 2026-07-30

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Terminology

• Benchmark — 2× in this paper · explained in 2 episodes
• Grounding — 2× in this paper · explained in 3 episodes
• Accuracy — 1× in this paper · explained in 1 episode
• Alignment — 1× in this paper · explained in 1 episode
• Instruction Tuning — 1× in this paper · explained in 2 episodes
• Large Language Models (LLMs) — 1× in this paper · explained in 6 episodes

Related papers

• Reasoning Enhances Robustness to Prompt Injection in LLM-Based Consensus
• Generative AI Purpose-built for Social and Mental Health: A Real-World Pilot
• PersonaMem-v3: Toward Omni-Platform Personal Intelligence for Holistic User Understanding, Recommendation, and Agentic Tasks
• What is an intelligent system?
• AI University: An LLM-Powered Learning Assistant for Engineering---A Finite Element Method Case Study
• Generative AI Use in Entrepreneurship: An Integrative Review and an Empowerment-Entrapment Framework